В чем китайцы видят смысл жизни и зачем переводят Достоевского / Подкаст «Худсовет» (Дмитриев, Тугаринов, Зайцева)
«罪与罚» — существует 42 перевода этой книги Достоевского на китайский язык.
Чем привлекает русская классика Восток? И наоборот.
Как и обещали, новый #худсовет — обстоятельная беседа о культуре Китая: от исторических реалий до загробной жизни. Если вы давно мечтали побывать в Китае, но что-то мешает, заваривайте чай и заходите на нашу академкухню.
На (не)чайной церемонии:
🔵Сергей Дмитриев — китаевед, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Института востоковедения РАН;
🔵Павел Тугаринов — востоковед, старший научный сотрудник Государственного музея истории религии;
🎙Ведущая: Ольга Зайцева — филолог, руководитель проекта Академия журнала «Фома».
В чем китайцы видят смысл жизни и зачем переводят Достоевского / Подкаст «Худсовет» (Дмитриев, Тугаринов, Зайцева)
«罪与罚» — существует 42 перевода этой книги Достоевского на китайский язык.
Чем привлекает русская классика Восток? И наоборот.
Как и обещали, новый #худсовет — обстоятельная беседа о культуре Китая: от исторических реалий до загробной жизни. Если вы давно мечтали побывать в Китае, но что-то мешает, заваривайте чай и заходите на нашу академкухню.
На (не)чайной церемонии:
🔵Сергей Дмитриев — китаевед, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Института востоковедения РАН;
🔵Павел Тугаринов — востоковед, старший научный сотрудник Государственного музея истории религии;
🎙Ведущая: Ольга Зайцева — филолог, руководитель проекта Академия журнала «Фома».
It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world."
from hk
