В чешском языке многие слова для русского человека звучат как шутка.
Судите сами:
🔹"Ужасны" на чешском — это восхитительный. 🔹"Вонявка" — духи.😳 🔹"Огурцы" на чешском — "окурки" (okurky). 🔹"Поганка" — это гречка. 🔹"Мзда" — зарплата. 🔹"Мыдло" — мыло.
🔥Очень много примеров, когда слова в переводе означают прямо противоположное:
🔹"Стул" на чешском — это стол. 🤯 🔹"Запомнел" — забыл (а не запомнил!). 🔹"Черствый" переводится как "свежий". 🔹"Фрукты" на чешском — это "овощи". 🤯 🔹"Заказат" — запретить (а не заказать). 🔹"Чихат" — нюхать.
✅ Есть просто забавные слова, например, "приведение" на чешском - это "страшидло"; "клей" - "лепидло", "самолет" - "летадло", а "транспортное средство" - "возидло". 😄
Славянские языки – это бездна смешных совпадений. 😉
В чешском языке многие слова для русского человека звучат как шутка.
Судите сами:
🔹"Ужасны" на чешском — это восхитительный. 🔹"Вонявка" — духи.😳 🔹"Огурцы" на чешском — "окурки" (okurky). 🔹"Поганка" — это гречка. 🔹"Мзда" — зарплата. 🔹"Мыдло" — мыло.
🔥Очень много примеров, когда слова в переводе означают прямо противоположное:
🔹"Стул" на чешском — это стол. 🤯 🔹"Запомнел" — забыл (а не запомнил!). 🔹"Черствый" переводится как "свежий". 🔹"Фрукты" на чешском — это "овощи". 🤯 🔹"Заказат" — запретить (а не заказать). 🔹"Чихат" — нюхать.
✅ Есть просто забавные слова, например, "приведение" на чешском - это "страшидло"; "клей" - "лепидло", "самолет" - "летадло", а "транспортное средство" - "возидло". 😄
Славянские языки – это бездна смешных совпадений. 😉
The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981. Some privacy experts say Telegram is not secure enough So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives? Sebi said data, emails and other documents are being retrieved from the seized devices and detailed investigation is in progress. "There is a significant risk of insider threat or hacking of Telegram systems that could expose all of these chats to the Russian government," said Eva Galperin with the Electronic Frontier Foundation, which has called for Telegram to improve its privacy practices.
from in
