Прикольно, не знал. Оказывается, бурный наплыв эмигрантов в Германию последнего десятилетия-двух (сразу вспоминается неполиткорректная история от Поблинковой о шести миллионах турок) привел к радикальному изменению в немецком языке.
Эмигрантов слишком много, а классический "Standardsprache" для них слишком сложен. Упрощенно говоря, эмигрант не способен прочитать, понять и тем более сказать что-то типа "Toilettenbürstenbenutzungsanweisung".
Вследствие этого правительство Германии было вынуждено разработать стандарт упрощённого языка - "Leichte Sprache", и ввести его в официальный обиход. То есть многие официальные документы сейчас публикуются в двух версиях - на "Standardsprache" и на "Leichte Sprache".
А вот дальше началось неожиданное. "Leichte Sprache" настолько понравился всем, что на нём начали говорить и коренные жители Германии. Ну понятно, кроме тех, которые гордятся своими диалектами и согласны говорить только на них.
По прогнозам, через пару поколений классический Hochdeutsch, конечно, таковым и останется (с местными нюансами), но упростится очень сильно.
Прикольно, не знал. Оказывается, бурный наплыв эмигрантов в Германию последнего десятилетия-двух (сразу вспоминается неполиткорректная история от Поблинковой о шести миллионах турок) привел к радикальному изменению в немецком языке.
Эмигрантов слишком много, а классический "Standardsprache" для них слишком сложен. Упрощенно говоря, эмигрант не способен прочитать, понять и тем более сказать что-то типа "Toilettenbürstenbenutzungsanweisung".
Вследствие этого правительство Германии было вынуждено разработать стандарт упрощённого языка - "Leichte Sprache", и ввести его в официальный обиход. То есть многие официальные документы сейчас публикуются в двух версиях - на "Standardsprache" и на "Leichte Sprache".
А вот дальше началось неожиданное. "Leichte Sprache" настолько понравился всем, что на нём начали говорить и коренные жители Германии. Ну понятно, кроме тех, которые гордятся своими диалектами и согласны говорить только на них.
По прогнозам, через пару поколений классический Hochdeutsch, конечно, таковым и останется (с местными нюансами), но упростится очень сильно.
#языки
BY DT von der Hölle
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments. If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat.
from it
