Telegram Group & Telegram Channel
Forwarded from ماهروز
"امام علی" ما و "معاویه" آنها

این روزها برخی از دوستان درباره سریال "معاویه" که عربستان تولید کرده و نمایش می‌دهد، پرسش می‌کنند.

این پرسش‌ها درباره انطباق وقایع این سریال با متون تاریخی است. حتی دیده‌ام برخی، مطالبی در نقد تاریخی این سریال منتشر کرده‌اند.‌ به چند نکته اشاره می‌کنم:

۱. تاریخ‌نگاری یا تاریخ‌نمایی چیزی است متعلق به یک حوزه معرفتی خاص. اما فیلم و سریال تاریخی ساختن، چیزی است متعلق به حوزه هنر.

۲. تاریخنگاری، معرفتی است ارزشمند و هنر و هنرمندی کاری است ارجمند، ولی در هرصورت این دو یکی نیستند.

۳. تاریخ‌نگار به دنبال واقع‌نمایی دقیق گذشته است، اما هنرمند به دنبال تخیل و حتی خیال‌پردازی است و وظیفه‌اش دور‌شدن از واقعیت. مورخ هرچه به واقعیت نزدیک شود، موفق‌تر است و هنرمند هرچه از واقعیت دور شود، کامیاب‌تر.

۴. هیچ هنرمندی قادر نیست با بسنده کردن به گزارش‌های تاریخی، یک فیلم سینمایی یا سریال بسازد. او چیزی را گزینش می‌کند. به آن پروبال می‌دهد، سپس آن را در چهارچوب‌های سینمایی، به فیلم تبدیل می‌کند. بر این اساس او اصلاً یک مورخ نیست تا ما از او انتظار انطباق اجزای فیلمش با منابع تاریخی را داشته باشیم. یا گمان ببریم که او باید همه حوادث ریز و درشت مربوط به یک دوره یا شخصیت را در فیلم خود بگنجاند و نیاوردن آنها را نقصی بدانیم.

۵. بر این اساس درخواست می‌کنم نه در سریال "امام علی" ما و نه در سریال "معاویه" آنها به‌دنبال تاریخ نگردید. اینها و آثار مشابه، همه فرآورده‌هایی هنری هستند و دست‌بالا می‌توان آنها را با معیارهای سینمایی داوری کرد.


|عبدالرحیم قنوات|
دانشگاه فردوسی مشهد
۲۳ اسفند ۱۴۰۳

🆔 @mahrooz87
👍3



group-telegram.com/historyandlife/3061
Create:
Last Update:

"امام علی" ما و "معاویه" آنها

این روزها برخی از دوستان درباره سریال "معاویه" که عربستان تولید کرده و نمایش می‌دهد، پرسش می‌کنند.

این پرسش‌ها درباره انطباق وقایع این سریال با متون تاریخی است. حتی دیده‌ام برخی، مطالبی در نقد تاریخی این سریال منتشر کرده‌اند.‌ به چند نکته اشاره می‌کنم:

۱. تاریخ‌نگاری یا تاریخ‌نمایی چیزی است متعلق به یک حوزه معرفتی خاص. اما فیلم و سریال تاریخی ساختن، چیزی است متعلق به حوزه هنر.

۲. تاریخنگاری، معرفتی است ارزشمند و هنر و هنرمندی کاری است ارجمند، ولی در هرصورت این دو یکی نیستند.

۳. تاریخ‌نگار به دنبال واقع‌نمایی دقیق گذشته است، اما هنرمند به دنبال تخیل و حتی خیال‌پردازی است و وظیفه‌اش دور‌شدن از واقعیت. مورخ هرچه به واقعیت نزدیک شود، موفق‌تر است و هنرمند هرچه از واقعیت دور شود، کامیاب‌تر.

۴. هیچ هنرمندی قادر نیست با بسنده کردن به گزارش‌های تاریخی، یک فیلم سینمایی یا سریال بسازد. او چیزی را گزینش می‌کند. به آن پروبال می‌دهد، سپس آن را در چهارچوب‌های سینمایی، به فیلم تبدیل می‌کند. بر این اساس او اصلاً یک مورخ نیست تا ما از او انتظار انطباق اجزای فیلمش با منابع تاریخی را داشته باشیم. یا گمان ببریم که او باید همه حوادث ریز و درشت مربوط به یک دوره یا شخصیت را در فیلم خود بگنجاند و نیاوردن آنها را نقصی بدانیم.

۵. بر این اساس درخواست می‌کنم نه در سریال "امام علی" ما و نه در سریال "معاویه" آنها به‌دنبال تاریخ نگردید. اینها و آثار مشابه، همه فرآورده‌هایی هنری هستند و دست‌بالا می‌توان آنها را با معیارهای سینمایی داوری کرد.


|عبدالرحیم قنوات|
دانشگاه فردوسی مشهد
۲۳ اسفند ۱۴۰۳

🆔 @mahrooz87

BY 🌲تاریخ و زندگی🌲


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/historyandlife/3061

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. The regulator took order for the search and seizure operation from Judge Purushottam B Jadhav, Sebi Special Judge / Additional Sessions Judge. As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today."
from ms


Telegram 🌲تاریخ و زندگی🌲
FROM American