Forwarded from Русский Стиль (Чепрова Светлана / Фотон)
Приглашаем вас погрузиться в мир поэзии этим вечером ☀️
С лекцией выступят два замечательных переводчика, авторы нашумевшего сборника «Поэты Первой мировой» Артём Серебренников и Антон Чёрный.
Артём Серебренников родился в Москве и закончил филологический факультет МГУ. Затем жил в Великобритании, получил степень доктора филологии Оксфордского университета. Публиковался как переводчик испанской, французской и английской поэзии. Научный редактор 3-томной антологии «Франция в сердце». Составитель антологии «Поэты первой мировой». Лауреат премии Anthologia журнала «Новый мир».
Антон Чёрный, переводчик немецкой, английской и нидерландской поэзии, автор двух поэтических книг. Учился на филологическом факультете Вологодского университета и в Институте печати в Санкт-Петербурге. Стихи публиковались в таких журналах как «Арион», «Новый мир», «Октябрь» и др. Ведущий переводчик и редактор многотомной серии «Поэты Первой мировой».
Приглашаем вас погрузиться в мир поэзии этим вечером ☀️
С лекцией выступят два замечательных переводчика, авторы нашумевшего сборника «Поэты Первой мировой» Артём Серебренников и Антон Чёрный.
Артём Серебренников родился в Москве и закончил филологический факультет МГУ. Затем жил в Великобритании, получил степень доктора филологии Оксфордского университета. Публиковался как переводчик испанской, французской и английской поэзии. Научный редактор 3-томной антологии «Франция в сердце». Составитель антологии «Поэты первой мировой». Лауреат премии Anthologia журнала «Новый мир».
Антон Чёрный, переводчик немецкой, английской и нидерландской поэзии, автор двух поэтических книг. Учился на филологическом факультете Вологодского университета и в Институте печати в Санкт-Петербурге. Стихи публиковались в таких журналах как «Арион», «Новый мир», «Октябрь» и др. Ведущий переводчик и редактор многотомной серии «Поэты Первой мировой».
Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK. Additionally, investors are often instructed to deposit monies into personal bank accounts of individuals who claim to represent a legitimate entity, and/or into an unrelated corporate account. To lend credence and to lure unsuspecting victims, perpetrators usually claim that their entity and/or the investment schemes are approved by financial authorities. Update March 8, 2022: EFF has clarified that Channels and Groups are not fully encrypted, end-to-end, updated our post to link to Telegram’s FAQ for Cloud and Secret chats, updated to clarify that auto-delete is available for group and channel admins, and added some additional links. Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores.
from ms
