Telegram Group & Telegram Channel
Forwarded from ماهروز
"امام علی" ما و "معاویه" آنها

این روزها برخی از دوستان درباره سریال "معاویه" که عربستان تولید کرده و نمایش می‌دهد، پرسش می‌کنند.

این پرسش‌ها درباره انطباق وقایع این سریال با متون تاریخی است. حتی دیده‌ام برخی، مطالبی در نقد تاریخی این سریال منتشر کرده‌اند.‌ به چند نکته اشاره می‌کنم:

۱. تاریخ‌نگاری یا تاریخ‌نمایی چیزی است متعلق به یک حوزه معرفتی خاص. اما فیلم و سریال تاریخی ساختن، چیزی است متعلق به حوزه هنر.

۲. تاریخنگاری، معرفتی است ارزشمند و هنر و هنرمندی کاری است ارجمند، ولی در هرصورت این دو یکی نیستند.

۳. تاریخ‌نگار به دنبال واقع‌نمایی دقیق گذشته است، اما هنرمند به دنبال تخیل و حتی خیال‌پردازی است و وظیفه‌اش دور‌شدن از واقعیت. مورخ هرچه به واقعیت نزدیک شود، موفق‌تر است و هنرمند هرچه از واقعیت دور شود، کامیاب‌تر.

۴. هیچ هنرمندی قادر نیست با بسنده کردن به گزارش‌های تاریخی، یک فیلم سینمایی یا سریال بسازد. او چیزی را گزینش می‌کند. به آن پروبال می‌دهد، سپس آن را در چهارچوب‌های سینمایی، به فیلم تبدیل می‌کند. بر این اساس او اصلاً یک مورخ نیست تا ما از او انتظار انطباق اجزای فیلمش با منابع تاریخی را داشته باشیم. یا گمان ببریم که او باید همه حوادث ریز و درشت مربوط به یک دوره یا شخصیت را در فیلم خود بگنجاند و نیاوردن آنها را نقصی بدانیم.

۵. بر این اساس درخواست می‌کنم نه در سریال "امام علی" ما و نه در سریال "معاویه" آنها به‌دنبال تاریخ نگردید. اینها و آثار مشابه، همه فرآورده‌هایی هنری هستند و دست‌بالا می‌توان آنها را با معیارهای سینمایی داوری کرد.


|عبدالرحیم قنوات|
دانشگاه فردوسی مشهد
۲۳ اسفند ۱۴۰۳

🆔 @mahrooz87
👍3



group-telegram.com/historyandlife/3061
Create:
Last Update:

"امام علی" ما و "معاویه" آنها

این روزها برخی از دوستان درباره سریال "معاویه" که عربستان تولید کرده و نمایش می‌دهد، پرسش می‌کنند.

این پرسش‌ها درباره انطباق وقایع این سریال با متون تاریخی است. حتی دیده‌ام برخی، مطالبی در نقد تاریخی این سریال منتشر کرده‌اند.‌ به چند نکته اشاره می‌کنم:

۱. تاریخ‌نگاری یا تاریخ‌نمایی چیزی است متعلق به یک حوزه معرفتی خاص. اما فیلم و سریال تاریخی ساختن، چیزی است متعلق به حوزه هنر.

۲. تاریخنگاری، معرفتی است ارزشمند و هنر و هنرمندی کاری است ارجمند، ولی در هرصورت این دو یکی نیستند.

۳. تاریخ‌نگار به دنبال واقع‌نمایی دقیق گذشته است، اما هنرمند به دنبال تخیل و حتی خیال‌پردازی است و وظیفه‌اش دور‌شدن از واقعیت. مورخ هرچه به واقعیت نزدیک شود، موفق‌تر است و هنرمند هرچه از واقعیت دور شود، کامیاب‌تر.

۴. هیچ هنرمندی قادر نیست با بسنده کردن به گزارش‌های تاریخی، یک فیلم سینمایی یا سریال بسازد. او چیزی را گزینش می‌کند. به آن پروبال می‌دهد، سپس آن را در چهارچوب‌های سینمایی، به فیلم تبدیل می‌کند. بر این اساس او اصلاً یک مورخ نیست تا ما از او انتظار انطباق اجزای فیلمش با منابع تاریخی را داشته باشیم. یا گمان ببریم که او باید همه حوادث ریز و درشت مربوط به یک دوره یا شخصیت را در فیلم خود بگنجاند و نیاوردن آنها را نقصی بدانیم.

۵. بر این اساس درخواست می‌کنم نه در سریال "امام علی" ما و نه در سریال "معاویه" آنها به‌دنبال تاریخ نگردید. اینها و آثار مشابه، همه فرآورده‌هایی هنری هستند و دست‌بالا می‌توان آنها را با معیارهای سینمایی داوری کرد.


|عبدالرحیم قنوات|
دانشگاه فردوسی مشهد
۲۳ اسفند ۱۴۰۳

🆔 @mahrooz87

BY 🌲تاریخ و زندگی🌲


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/historyandlife/3061

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. The regulator said it has been undertaking several campaigns to educate the investors to be vigilant while taking investment decisions based on stock tips. Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs. Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.”
from ru


Telegram 🌲تاریخ و زندگی🌲
FROM American