Telegram Group & Telegram Channel
Forwarded from ماهروز
"امام علی" ما و "معاویه" آنها

این روزها برخی از دوستان درباره سریال "معاویه" که عربستان تولید کرده و نمایش می‌دهد، پرسش می‌کنند.

این پرسش‌ها درباره انطباق وقایع این سریال با متون تاریخی است. حتی دیده‌ام برخی، مطالبی در نقد تاریخی این سریال منتشر کرده‌اند.‌ به چند نکته اشاره می‌کنم:

۱. تاریخ‌نگاری یا تاریخ‌نمایی چیزی است متعلق به یک حوزه معرفتی خاص. اما فیلم و سریال تاریخی ساختن، چیزی است متعلق به حوزه هنر.

۲. تاریخنگاری، معرفتی است ارزشمند و هنر و هنرمندی کاری است ارجمند، ولی در هرصورت این دو یکی نیستند.

۳. تاریخ‌نگار به دنبال واقع‌نمایی دقیق گذشته است، اما هنرمند به دنبال تخیل و حتی خیال‌پردازی است و وظیفه‌اش دور‌شدن از واقعیت. مورخ هرچه به واقعیت نزدیک شود، موفق‌تر است و هنرمند هرچه از واقعیت دور شود، کامیاب‌تر.

۴. هیچ هنرمندی قادر نیست با بسنده کردن به گزارش‌های تاریخی، یک فیلم سینمایی یا سریال بسازد. او چیزی را گزینش می‌کند. به آن پروبال می‌دهد، سپس آن را در چهارچوب‌های سینمایی، به فیلم تبدیل می‌کند. بر این اساس او اصلاً یک مورخ نیست تا ما از او انتظار انطباق اجزای فیلمش با منابع تاریخی را داشته باشیم. یا گمان ببریم که او باید همه حوادث ریز و درشت مربوط به یک دوره یا شخصیت را در فیلم خود بگنجاند و نیاوردن آنها را نقصی بدانیم.

۵. بر این اساس درخواست می‌کنم نه در سریال "امام علی" ما و نه در سریال "معاویه" آنها به‌دنبال تاریخ نگردید. اینها و آثار مشابه، همه فرآورده‌هایی هنری هستند و دست‌بالا می‌توان آنها را با معیارهای سینمایی داوری کرد.


|عبدالرحیم قنوات|
دانشگاه فردوسی مشهد
۲۳ اسفند ۱۴۰۳

🆔 @mahrooz87
👍3



group-telegram.com/historyandlife/3061
Create:
Last Update:

"امام علی" ما و "معاویه" آنها

این روزها برخی از دوستان درباره سریال "معاویه" که عربستان تولید کرده و نمایش می‌دهد، پرسش می‌کنند.

این پرسش‌ها درباره انطباق وقایع این سریال با متون تاریخی است. حتی دیده‌ام برخی، مطالبی در نقد تاریخی این سریال منتشر کرده‌اند.‌ به چند نکته اشاره می‌کنم:

۱. تاریخ‌نگاری یا تاریخ‌نمایی چیزی است متعلق به یک حوزه معرفتی خاص. اما فیلم و سریال تاریخی ساختن، چیزی است متعلق به حوزه هنر.

۲. تاریخنگاری، معرفتی است ارزشمند و هنر و هنرمندی کاری است ارجمند، ولی در هرصورت این دو یکی نیستند.

۳. تاریخ‌نگار به دنبال واقع‌نمایی دقیق گذشته است، اما هنرمند به دنبال تخیل و حتی خیال‌پردازی است و وظیفه‌اش دور‌شدن از واقعیت. مورخ هرچه به واقعیت نزدیک شود، موفق‌تر است و هنرمند هرچه از واقعیت دور شود، کامیاب‌تر.

۴. هیچ هنرمندی قادر نیست با بسنده کردن به گزارش‌های تاریخی، یک فیلم سینمایی یا سریال بسازد. او چیزی را گزینش می‌کند. به آن پروبال می‌دهد، سپس آن را در چهارچوب‌های سینمایی، به فیلم تبدیل می‌کند. بر این اساس او اصلاً یک مورخ نیست تا ما از او انتظار انطباق اجزای فیلمش با منابع تاریخی را داشته باشیم. یا گمان ببریم که او باید همه حوادث ریز و درشت مربوط به یک دوره یا شخصیت را در فیلم خود بگنجاند و نیاوردن آنها را نقصی بدانیم.

۵. بر این اساس درخواست می‌کنم نه در سریال "امام علی" ما و نه در سریال "معاویه" آنها به‌دنبال تاریخ نگردید. اینها و آثار مشابه، همه فرآورده‌هایی هنری هستند و دست‌بالا می‌توان آنها را با معیارهای سینمایی داوری کرد.


|عبدالرحیم قنوات|
دانشگاه فردوسی مشهد
۲۳ اسفند ۱۴۰۳

🆔 @mahrooz87

BY 🌲تاریخ و زندگی🌲


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/historyandlife/3061

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." "We're seeing really dramatic moves, and it's all really tied to Ukraine right now, and in a secondary way, in terms of interest rates," Octavio Marenzi, CEO of Opimas, told Yahoo Finance Live on Thursday. "This war in Ukraine is going to give the Fed the ammunition, the cover that it needs, to not raise interest rates too quickly. And I think Jay Powell is a very tepid sort of inflation fighter and he's not going to do as much as he needs to do to get that under control. And this seems like an excuse to kick the can further down the road still and not do too much too soon." False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects.
from sa


Telegram 🌲تاریخ و زندگی🌲
FROM American