Telegram Group & Telegram Channel
LawTech vs. LegalTech: в чем разница?

Когда говорят «LawTech», кто-то может подумать, что это ошибка и речь идет о Legal Tech. На самом деле эти термины отличаются:

➡️ LegalTech – это продукты для юристов и юрфирм, которые помогают оптимизировать свою работу. Например, программы для автоматизации судебной работы, для анализа договоров или управления задачами.

➡️ LawTech — более широкий термин, который охватывает технологии, направленные на улучшение правовой системы в целом и повышение доступности юридических услуг для граждан и организаций. Например, чат-боты для оспаривания штрафов, платформы для онлайн-разрешения споров, сервисы для самостоятельного составления документов.

Разделение этих понятий началось, когда эксперты (за границей) заметили, что технологии в юридической сфере развиваются в двух направлениях: одни улучшают работу профессионалов, а другие делают право более доступным для обычных людей. Но в России на практике не все отделяют LawTech от LegalTech и по сложившейся привычке называют любые юридические решения – LegalTech.

❣️ LawTech в России. Примером успешного внедрения LawTech является ФГИС «Правовая помощь», созданная в рамках Федерального закона «О бесплатной юридической помощи».

• Система работает в 10 пилотных регионах, где помощь оказана более чем в 115 000 случаев.
• Включенный в систему портал ВПРАВЕ.РФ включает 255 жизненных ситуаций, помогая пользователям разобраться в вопросах, связанных с пенсионным обеспечением, наследством, материнским капиталом и другими темами.
• С 1 октября 2025 года система охватит все регионы страны, что значительно упростит доступ к юридической помощи для социально уязвимых категорий граждан.

📖Подробнее про разницу между LawTech vs. LegalTech можно почитать:

- Словарь юриста: Legaltech, Lawtech и Regtech
- LegalTech и LawTech — что это такое и в чем их значимость для права?
- Legaltech vs Lawtech. What is the difference between legaltech and lawtech? Is there one and does it matter?

Пост подготовила #ВероникаБаснина из магистратуры ВШЭ Legal Tech
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/kbblegaltech/17
Create:
Last Update:

LawTech vs. LegalTech: в чем разница?

Когда говорят «LawTech», кто-то может подумать, что это ошибка и речь идет о Legal Tech. На самом деле эти термины отличаются:

➡️ LegalTech – это продукты для юристов и юрфирм, которые помогают оптимизировать свою работу. Например, программы для автоматизации судебной работы, для анализа договоров или управления задачами.

➡️ LawTech — более широкий термин, который охватывает технологии, направленные на улучшение правовой системы в целом и повышение доступности юридических услуг для граждан и организаций. Например, чат-боты для оспаривания штрафов, платформы для онлайн-разрешения споров, сервисы для самостоятельного составления документов.

Разделение этих понятий началось, когда эксперты (за границей) заметили, что технологии в юридической сфере развиваются в двух направлениях: одни улучшают работу профессионалов, а другие делают право более доступным для обычных людей. Но в России на практике не все отделяют LawTech от LegalTech и по сложившейся привычке называют любые юридические решения – LegalTech.

❣️ LawTech в России. Примером успешного внедрения LawTech является ФГИС «Правовая помощь», созданная в рамках Федерального закона «О бесплатной юридической помощи».

• Система работает в 10 пилотных регионах, где помощь оказана более чем в 115 000 случаев.
• Включенный в систему портал ВПРАВЕ.РФ включает 255 жизненных ситуаций, помогая пользователям разобраться в вопросах, связанных с пенсионным обеспечением, наследством, материнским капиталом и другими темами.
• С 1 октября 2025 года система охватит все регионы страны, что значительно упростит доступ к юридической помощи для социально уязвимых категорий граждан.

📖Подробнее про разницу между LawTech vs. LegalTech можно почитать:

- Словарь юриста: Legaltech, Lawtech и Regtech
- LegalTech и LawTech — что это такое и в чем их значимость для права?
- Legaltech vs Lawtech. What is the difference between legaltech and lawtech? Is there one and does it matter?

Пост подготовила #ВероникаБаснина из магистратуры ВШЭ Legal Tech

BY Как будто бы Legal Tech




Share with your friend now:
group-telegram.com/kbblegaltech/17

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat. Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. The War on Fakes channel has repeatedly attempted to push conspiracies that footage from Ukraine is somehow being falsified. One post on the channel from February 24 claimed without evidence that a widely viewed photo of a Ukrainian woman injured in an airstrike in the city of Chuhuiv was doctored and that the woman was seen in a different photo days later without injuries. The post, which has over 600,000 views, also baselessly claimed that the woman's blood was actually makeup or grape juice. The Dow Jones Industrial Average fell 230 points, or 0.7%. Meanwhile, the S&P 500 and the Nasdaq Composite dropped 1.3% and 2.2%, respectively. All three indexes began the day with gains before selling off. "The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into."
from tw


Telegram Как будто бы Legal Tech
FROM American