В чешском языке многие слова для русского человека звучат как шутка.
Судите сами:
🔹"Ужасны" на чешском — это восхитительный. 🔹"Вонявка" — духи.😳 🔹"Огурцы" на чешском — "окурки" (okurky). 🔹"Поганка" — это гречка. 🔹"Мзда" — зарплата. 🔹"Мыдло" — мыло.
🔥Очень много примеров, когда слова в переводе означают прямо противоположное:
🔹"Стул" на чешском — это стол. 🤯 🔹"Запомнел" — забыл (а не запомнил!). 🔹"Черствый" переводится как "свежий". 🔹"Фрукты" на чешском — это "овощи". 🤯 🔹"Заказат" — запретить (а не заказать). 🔹"Чихат" — нюхать.
✅ Есть просто забавные слова, например, "приведение" на чешском - это "страшидло"; "клей" - "лепидло", "самолет" - "летадло", а "транспортное средство" - "возидло". 😄
Славянские языки – это бездна смешных совпадений. 😉
В чешском языке многие слова для русского человека звучат как шутка.
Судите сами:
🔹"Ужасны" на чешском — это восхитительный. 🔹"Вонявка" — духи.😳 🔹"Огурцы" на чешском — "окурки" (okurky). 🔹"Поганка" — это гречка. 🔹"Мзда" — зарплата. 🔹"Мыдло" — мыло.
🔥Очень много примеров, когда слова в переводе означают прямо противоположное:
🔹"Стул" на чешском — это стол. 🤯 🔹"Запомнел" — забыл (а не запомнил!). 🔹"Черствый" переводится как "свежий". 🔹"Фрукты" на чешском — это "овощи". 🤯 🔹"Заказат" — запретить (а не заказать). 🔹"Чихат" — нюхать.
✅ Есть просто забавные слова, например, "приведение" на чешском - это "страшидло"; "клей" - "лепидло", "самолет" - "летадло", а "транспортное средство" - "возидло". 😄
Славянские языки – это бездна смешных совпадений. 😉
'Wild West' Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications. Unlike Silicon Valley giants such as Facebook and Twitter, which run very public anti-disinformation programs, Brooking said: "Telegram is famously lax or absent in its content moderation policy." The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content.
from tw
