В Popcorn вышел четвертый роман Кэти Китамуры, калифорнийской писательницы с PhD по американской литературе. Неназванная героиня "Близостей" работает переводчицей-синхронисткой в международном уголовном суде на процессе бывшего африканского диктатора и параллельно пытается наладить личную жизнь с безнадежно женатым мужчиной. Сталкивая глобальное и повседневное Китамура раздражает читателей, которые ждут сильного высказывания о проблемах мира и социализма, но в сущности раздраженный читатель от проблем геноцида в отдельно взятой африканской стране еще дальше, чем сама героиня Китамуры. И эта дистанция оказывает куда больший провокативный эффект, чем внешняя поверхностность романа.
В Popcorn вышел четвертый роман Кэти Китамуры, калифорнийской писательницы с PhD по американской литературе. Неназванная героиня "Близостей" работает переводчицей-синхронисткой в международном уголовном суде на процессе бывшего африканского диктатора и параллельно пытается наладить личную жизнь с безнадежно женатым мужчиной. Сталкивая глобальное и повседневное Китамура раздражает читателей, которые ждут сильного высказывания о проблемах мира и социализма, но в сущности раздраженный читатель от проблем геноцида в отдельно взятой африканской стране еще дальше, чем сама героиня Китамуры. И эта дистанция оказывает куда больший провокативный эффект, чем внешняя поверхностность романа.
The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. These entities are reportedly operating nine Telegram channels with more than five million subscribers to whom they were making recommendations on selected listed scrips. Such recommendations induced the investors to deal in the said scrips, thereby creating artificial volume and price rise.
from us