Had to have an operation and spent some time in hospital, which, inevitably, put a damper on things.
На прошлой неделе вернулась потихоньку к урокам, и мои прекрасные ученики сразу подкинули идей для постов.
🦋С одной из групп делала повторение давнишней лексики, аж из мартовских занятий. Отличное упражнение - попросить студентов распределить группу фраз по трём категориям
Will definitely use it Hmm, not sure, but may use it later Will never use it.
Каждый сам распределял, а потом в парах обсуждали почему именно такой выбор слов в каждой категории.
🦋Особенно интересно, конечно, услышать, почему некоторые фразы попали в maybe later и will never use, потому что тут то и выясняется, какие есть дыры в их понимании.
Так произошло в этот раз с put a damper on - make something less active or less enjoyable.
Оно никому особенно не зашло, а одна студентка говорит - нуу нет, это мне вообще не нужно, оно слишком формальное ( спойлер - нет) и вообще не могу представить, в каком контексте я могу его про себя употребить. Пошли исследовать в Cambridge dictionary. Oxford Dictionary и skell (который, кстати опять доступен без впн!!)
🦋И сразу же увидели
Both the kids were sick while we were in Boston, so that put a damper on things.
И та студентка кричит - о, это про меня же, мы как куда нибудь едем, дети всё время заболевают.
Отличная иллюстрация одной из причин, по которой студенты не употребляют новую лексику - недостаточно примеров употребления видели и анализировали. А чуток углубились, порыли и каждый нашёл себе что то полезное.
🦋Кстати, put a damper on things сравнительно распространенная коллокация, и полезная, ко многому можно применить (на слайде ещё пример есть). Ну и всякие там put a damper on my social life, put a damper on new projects, put a damper on the whole trip.
Had to have an operation and spent some time in hospital, which, inevitably, put a damper on things.
На прошлой неделе вернулась потихоньку к урокам, и мои прекрасные ученики сразу подкинули идей для постов.
🦋С одной из групп делала повторение давнишней лексики, аж из мартовских занятий. Отличное упражнение - попросить студентов распределить группу фраз по трём категориям
Will definitely use it Hmm, not sure, but may use it later Will never use it.
Каждый сам распределял, а потом в парах обсуждали почему именно такой выбор слов в каждой категории.
🦋Особенно интересно, конечно, услышать, почему некоторые фразы попали в maybe later и will never use, потому что тут то и выясняется, какие есть дыры в их понимании.
Так произошло в этот раз с put a damper on - make something less active or less enjoyable.
Оно никому особенно не зашло, а одна студентка говорит - нуу нет, это мне вообще не нужно, оно слишком формальное ( спойлер - нет) и вообще не могу представить, в каком контексте я могу его про себя употребить. Пошли исследовать в Cambridge dictionary. Oxford Dictionary и skell (который, кстати опять доступен без впн!!)
🦋И сразу же увидели
Both the kids were sick while we were in Boston, so that put a damper on things.
И та студентка кричит - о, это про меня же, мы как куда нибудь едем, дети всё время заболевают.
Отличная иллюстрация одной из причин, по которой студенты не употребляют новую лексику - недостаточно примеров употребления видели и анализировали. А чуток углубились, порыли и каждый нашёл себе что то полезное.
🦋Кстати, put a damper on things сравнительно распространенная коллокация, и полезная, ко многому можно применить (на слайде ещё пример есть). Ну и всякие там put a damper on my social life, put a damper on new projects, put a damper on the whole trip.
Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. Pavel Durov, a billionaire who embraces an all-black wardrobe and is often compared to the character Neo from "the Matrix," funds Telegram through his personal wealth and debt financing. And despite being one of the world's most popular tech companies, Telegram reportedly has only about 30 employees who defer to Durov for most major decisions about the platform. Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more.
from vn
